Всевозможное зло, беды разного рода …
Это что? Наказание? Кара с небес?
Может скудость земли или немощь народа?
А быть может – знамение ложных чудес?
Нет! Мы духом больны! Но должны исцелиться!
Иисус всех призвал совершенными стать!
Он ведь к нам приходил, чтоб могли возродиться,
Научились любить и добро сотворять …
И теперь на пути в Отчий Дом (вне сомнений!)
Может каждый таким стать, как Он, наяву
Красотою души и духовных стремлений,
Обретя мудрый ум и сердец доброту.
А духовная жизнь, терпеливая вера,
Да надежда-мечта и Небес благодать,
Исцелят всех людей, даже грешных без меры,
И позволят пред Богом достойно предстать …
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
